Cara Membuat Situs WordPress Multilingual Menggunakan Polylang

Posted on

Polylang WordPress – Anda mungkin memiliki situs web pembunuh di tangan Anda, tetapi selama itu terbatas pada satu bahasa, Anda juga membatasi audiens Anda. Menerapkan situs WordPress multibahasa dapat memperluas jangkauan Anda secara eksponensial jika Anda melakukannya dengan benar.

Meluncurkan situs WordPress multibahasa mungkin terdengar ambisius, tetapi masih dalam genggaman Anda. Faktanya, hanya satu plugin yang berdiri di antara Anda dan audiens yang lebih besar, dengan menerjemahkan semuanya dari dasbor ke halaman web Anda.

Di artikel ini, kami akan membahas alasan mengapa Anda mungkin mempertimbangkan untuk meluncurkan situs WordPress multibahasa. Kemudian, kami akan memperkenalkan Anda dengan plugin terbaik untuk melakukannya, dan cara menerapkan plugin favorit kami.

Mengapa Situs Web Anda Harus Multibahasa?

Saat kami berbicara tentang situs web WordPress multibahasa, kami mengacu pada situs yang menawarkan kontennya dalam lebih dari satu bahasa. Begitu berada di dalam situs web, Anda dapat memilih di antara daftar bahasa dan presto itu akan beralih ke pilihan Anda.

Ini adalah konsep yang sederhana, dan kemungkinan besar Anda telah melihatnya beraksi berkali-kali.

Tidak ada fakta lain bahwa menerapkan banyak bahasa di satu situs web berarti lebih banyak pekerjaan untuk Anda. Namun, manfaatnya jauh lebih besar daripada upaya tambahan dalam banyak kasus. Sebagai contoh:

  Ganti Background Foto Online

Anda Mendapatkan Akses ke Audiens Internasional

  • Orang-orang terbiasa membeli secara internasional akhir-akhir ini, sehingga jangkauan Anda dapat meningkatkan keuntungan Anda.
  • Anda akan membuat kesan yang baik pada pengunjung Anda! Tidak ada yang mengatakan Anda serius tentang situs web Anda seperti banyak bahasa.

Meskipun di atas kertas idenya mungkin terdengar seperti slam dunk, ada beberapa faktor yang perlu Anda pertimbangkan untuk memastikan usaha Anda berhasil.

Pertama-tama, Anda harus mengidentifikasi bahasa mana yang paling menguntungkan Anda dengan menambahkannya – menargetkan terlalu banyak sekaligus mungkin hanya akan menghasilkan uang.

Kedua, Anda perlu memastikan terjemahan Anda adalah yang terbaik. Meskipun mengaktifkan banyak bahasa dapat memberi Anda dorongan, memiliki terjemahan yang buruk dapat meningkatkan reputasi Anda sama cepatnya.

Dua Plugin untuk Membuat situs Mengunakan Polylang WordPress Multibahasa

Seperti yang Anda duga, WordPress memiliki banyak opsi yang tersedia untuk menerjemahkan situs web Anda.

Untuk mempermudah pencarian Anda, kami mempersempitnya menjadi dua pilihan favorit kami. Namun, jika Anda ingin melakukan sedikit lebih banyak penelitian, silakan periksa opsi lain apa yang tersedia sebelum membuat keputusan.

Polylang

Polylang

Polylang WordPress memungkinkan Anda menambahkan bahasa ke situs WordPress Anda dan juga mengelola proses terjemahan. Ini mendukung terjemahan manual dan otomatis, dan bahkan dapat mengintegrasikan sistem manajemen terjemahan jika Anda ingin membawa beberapa profesional.

Fitur Utama

  • Mendukung terjemahan manual dan otomatis.
  • Tambahkan bahasa dalam jumlah yang tidak terbatas.
  • Mengintegrasikan sistem manajemen terjemahan yang memungkinkan Anda mengakses kumpulan penerjemah profesional dan mengawasi pekerjaan mereka.

Satu-satunya kelemahan adalah bahwa semua fitur ini juga menambah tingkat kesulitan dalam menggunakan plugin. Jika Anda memilih untuk menggunakan Polylang, Anda mungkin harus melihat satu atau dua tutorial sebelum Anda terbiasa.

  Game Sepak Bola Terbaik Versi Android

Pro dan Kontra

WordPress Polylang sangat sukses dalam hal terjemahan. Ini mencakup setiap basis yang mungkin Anda perlukan untuk mengubah situs Anda menjadi pembangkit tenaga listrik multibahasa.

WPML

WPML

WPML adalah sistem terjemahan WordPress berfitur lengkap yang memungkinkan Anda bekerja pada halaman, posting, dan jenis posting kustom .

Plugin ini mendukung lebih dari 40 bahasa, dan dapat membuat subdomain individual untuk masing-masing bahasa. Seperti Polylang, Anda dapat memilih antara terjemahan manual dan otomatis WPML dapat menangani keduanya.

Fitur Utama

  • Mendukung terjemahan manual dan otomatis.
  • Termasuk dukungan untuk lebih dari 40 bahasa.
  • Memungkinkan Anda untuk menerjemahkan plugin dan tema Anda , asalkan didasarkan pada API WordPress .

Pro dan Kontra

WPML sangat mirip dengan Polylang dalam hal pro dan kontra. Kedua plugin menawarkan sistem terjemahan yang kuat yang mendukung segala sesuatu mulai dari terjemahan otomatis hingga profesional.

Cara Membuat Situs WordPress Multibahasa Menggunakan Polylang

Kami baru saja memperkenalkan Anda ke dua plugin multibahasa WordPress yang luar biasa – sekarang saatnya untuk mengajari Anda cara menggunakannya. Karena kedua alat sangat mirip dalam hal fungsinya, kami memutuskan untuk tetap menggunakan Polylang untuk tutorial ini.

Polylang memungkinkan kami mengambil beberapa rute untuk menyiapkan situs web WordPress multibahasa. Anda dapat menggunakan manual, memilih terjemahan otomatis, atau mempekerjakan profesional melalui plugin.

Kali ini, kita akan menjelajahi bagian akhir manual. Mari kita mulai dengan menginstal plugin , lalu menuju ke Pengaturan > Bahasa di dalam dasbor:

Cara Membuat Situs WordPress Multibahasa Menggunakan Polylang

Pilih opsi Pilih bahasa di atas dan pilih bahasa yang ingin Anda tambahkan ke situs web Anda. Bidang terkait lainnya akan terisi secara otomatis setelah Anda memilih salah satu.

  Bisnis Jasa Seo Paling Menjanjikan Untuk Masa Depan

Sekarang klik Tambahkan bahasa baru dan pilihan Anda akan muncul di bawah bahasa default Anda di tabel di sebelah kanan layar:

Polylang

Pergi ke salah satu posting Anda dan buka editor , kita perlu memasukkannya untuk menambahkan terjemahan baru. Anda akan menemukan widget Bahasa baru di sebelah kanan editor WordPress. Daftar drop-down di dalamnya memungkinkan Anda untuk beralih antar bahasa:

Mengklik tanda + di sebelah bendera bahasa yang baru saja Anda tambahkan akan mengirim Anda ke posting ‘baru’, di mana kami perlu memasukkan terjemahan manual Anda:

Setelah terjemahan Anda selesai, ingatlah untuk mengatur bahasa default posting menggunakan daftar drop-down yang kita bahas sebelumnya. Sekarang yang harus dilakukan hanyalah mengaktifkan widget bahasa Polylang , yang memungkinkan pengunjung beralih di antara versi posting dan halaman Anda.

Kesimpulan

Satu-satunya hal yang lebih baik daripada situs pembunuh adalah situs WordPress multibahasa yang mematikan. Anda masih mempertahankan semua manfaat dari kerja keras Anda, tetapi Anda juga mendapatkan kesempatan untuk menjangkau audiens yang lebih besar daripada yang pernah Anda bisa lakukan melalui satu bahasa.

Jika Anda siap menjadi seorang globetrotter dan meluncurkan situs WordPress multibahasa, berikut adalah langkah-langkah yang perlu Anda ikuti:

  • Instal plugin Polylang .
  • Tambahkan bahasa baru ke situs web Anda.
  • Terjemahkan posting dan halaman Anda secara manual.
  • Aktifkan widget pengalih bahasa Polylang .

Demikian, Pembahasan kita mengenai Polylang WordPress. Semoga Bermanfaat dan selamat mencoba terimkasih.